You are here: Home / Press centre / Press releases / 2008 /

Desde el espacio hasta las profundidades del océano

EADS Astrium

3 de Abril 2008

  • La tecnología espacial será instalada en los submarinos franceses
  • Astrium equipará la flota Barracuda con sistemas de soporte de vida

Friedrichshafen, 2 de abril de 2008 – La tecnología espacial desarrollada por la compañía espacial, líder en Europa, Astrium estará pronto instalada en los submarinos franceses.

Astrium ha desarrollado un proceso regenerativo del dióxido de carbono (CO2) para la estación espacial (ISS). El dióxido de carbono es exhalado por los humanos como un producto metabólico y es nocivo en altas concentraciones. Tiene que ser, por lo tanto, removido del aire de cualquier atmósfera cerrada como la estación espacial o los submarinos.

Esta tecnología desarrollada por Astrium será ahora utilizada a bordo de la última serie de submarinos franceses ‘Barracuda’. El contrato para el desarrollo y el suministro fue adjudicado recientemente a Astrium por la compañía de defensa naval DCNS en Cherbourg.

Los expertos espaciales de Astrium ganaron el contrato después de una larga competición de cuatro largos años, enfrente de rivales internacionalmente establecidos en el sector naval.

“Esta es la primera vez que Astrium ha adaptado su tecnología desarrollada para los vuelos espaciales, para el uso en submarinos franceses. Es un gran éxito”, dijo Alain Charmeau, CEO de Astrium Space Transportation. La marina francesa es un cliente clave en éste área. Serán un total de seis navíos de la clase Barracuda los que estarán equipados con el sistema de soporte de vida de Astrium. El primer navío estará operacional en 2017, y los demás se completarán en intervalos de dos años.

El factor decisivo en favor de Astrium fue la excelente calidad de aire obtenida en el sistema de la ISS utilizando un mínimo de energía y diseño compacto, requeridos para las aplicaciones espaciales. El sistema obligatorio de CO2 está completado con un agregado para controlar substancias tóxicas, con el cual lo olores y otros gases pueden ser aislados y removidos.

El departamento de sistemas de energía y soporte de vida de Friedrichshafen, es el centro de competencia en este campo. El sistema de soporte de vida para el módulo europeo Columbus de la ISS acoplada a la estación desde el 10 de febrero de este año, fue desarrollado en Friedrichshafen. Unas 25 personas trabajan en este departamento, especializándose en sistemas cerrados diseñados para crear unas condiciones de vida confortables para personas en espacios cerrados utilizando una pequeña cantidad de recursos. “Además de poder ser utilizados en la estaciones espaciales, bases lunares o marcianas y submarinos, estos procesos de ‘bucle cerrado’ podrían ser de gran beneficio en otras áreas en el futuro, como vehículos rodados o aviones, especialmente en vista de la repercusión en el medioambiente”, dijo el Dr Willigert Raatschen, responsable del departamento de sistemas de energía y soporte de vida de Astrium.

Astrium una subsidiaria al cien por cien de EADS, está dedicada a proveer sistemas y servicios espaciales, civiles y de defensa. En 2007, Astrium facturó unos 3.500 millones de euros con 12.000 empleados en Francia, Alemania, el Reino Unido, España y los Países Bajos. Sus tres áreas principales de actividad son: Astrium Space Transportation para lanzadores e infraestructura orbital y Astrium Satellites para satélites y segmento terreno con su filial Astrium Services para el desarrollo y suministro de servicios por satélite.

EADS es un líder aeroespacial, de defensa y servicios relacionados a nivel mundial. En 2007, EADS generó unos ingresos por 39.100 millones de euros con una plantilla de 116.000 trabajadores.

Contactos de Prensa:

Matthieu Duvelleroy (Astrium FR) Phone: +33 (0)1 77 75 80 32

Jeremy Close (Astrium UK) Phone: +44 (0)1 438 77 3872

Mathias Pikelj (Astrium GER) Phone: +49 (0)7545 8 9123

Francisco Lechón (Astrium SP) Phone: +34 (0)91 586 37 41

http://www.astrium.eads.net