Initially therefore, an Earth-return capsule would be developed and tested with an adapted ATV service module. All development expenditure should also be of direct benefit for later steps, since the size and concept of this capsule would be equivalent to a later manned capsule. An initial demonstration flight of the evolved, ATV-based transportation system is foreseeable for the unmanned cargo transporter in 2013/2014. As for the launcher side, an unmodified Ariane 5 ES-ATV could be considered, as its capability has already been demonstrated with the launch of the first Jules Verne ATV.
A transfer capsule for three astronauts, including a crew and capsule rescue system, would then be developed as a second step. Experience gained from operating the freight version in-orbit would directly flow into qualification of the manned version. The Ariane 5 ES-ATV could again be considered here – as long as it were fitted with a suitable sensor system which would enable autonomous activation of the rescue system in case of problems. A first flight of an independent European manned space capsule is therefore conceivable around 2017/2018.