Home Page / Über Astrium / Pressezentrum / Astrium lässt Proteine auf der Raumstation…
/ Je suis perdu !
Astrium lässt Proteine auf der Raumstation wachsen
27 März 2009 (00:00)
Internationale Weltraumstation, ISS & Columbus
Friedrichshafen, 27.03.2009 - Erneuter Erfolg für die Weltraumexperten der Astrium. Nachdem in der vergangenen Woche der Erdbeobachtungssatellit Goce erfolgreich ins All gestartet wurde, können die Ingenieure von Europas größtem Raumfahrtkonzern einen weiteren Erfolg vermelden: Im Weltraumlabor Columbus auf der Internationalen Raumstation ISS konnte die Experimentieranlage PCDF von der Besatzung des Space Shuttles Discorvery erfolgreich installiert und in Betrieb genommen werden. Mit der PCDF untersuchen Wissenschaftler das Wachstum von Proteinen unter Schwerelosigkeitsbedingungen.
  • Astronauten nehmen Experimentieranlage PCDF von Astrium  in Betrieb
  • Wissenschaftler erhoffen sich Aufschlüsse für die Medikamenten-Entwicklung

Die PCDF-Anlage wurde im Auftrag der europäischen Weltraumorganisation ESA im “Payload & Life Support Centre” der Astrium in Friedrichshafen entwickelt und gebaut. Sie dient dazu, die Nukleation und Kristallisation von Proteinmolekülen aus Lösungen zu untersuchen. Zu diesem Zweck ist PCDF mit ganz speziellen Diagnose-Instrumenten (Mikroskop und Interferometer) ausgerüstet worden. Der Astrium-Standort Aquitaine (F) lieferte vier Untersysteme für die temperierte Kammer der PCDF, die die Kristallisationsreaktoren beherbergt und die Temperaturkontrolle zu.

 Nachdem das US-Space Shuttle Discovery am frühen Morgen des 16. März vom Weltraumbahnhof Cape Canaveral in Florida gestartet war, hatte das Astrium-Entwicklungsteam der Protein Crystallisation Diagnostics Facility (PCDF) gespannt auf den Moment gewartet, als die Anlage von den Astronauten in das Europäische Columbus-Labor gebracht wurde. Am vergangenen Freitag, 20. März, wurde nun PCDF in das bereitstehende Europäische Drawer Rack (EDR) für den wissenschaftlichen Betrieb eingebaut und ist mittlerweile erfolgreich in Betrieb. “Alle Untersysteme arbeiten wie vorgesehen”, freut sich Projektleiter Robert Bosch.

Durch die Möglichkeit zur Übertragung von Videobildern aus der PCDF zur Erde werden die  Wissenschaftler jederzeit über den aktuellen Fortgang des Experiments informiert. Die Anlage bietet auch die Möglichkeit, über Telekommandos von der Erde aus in die Experimentabläufe einzugreifen bzw. diese zu beeinflussen, um maximale Ergebnisse zu erzielen.

Die vier in der Anlage befindlichen Experimente werden nun bis Ende Juni 2009 durchgeführt und im Anschluss wieder mit einem Space Shuttle zur Erde zurückgebracht.

Die Schwerelosigkeit auf der ISS hilft dabei, dass die bei Versuchen auf der Erde störenden Sedimentationseffekte nicht auftreten und die Kristalle sich ungehindert formieren können. Die genaue Kenntnis über den Nukleationsprozess ist von zentraler Bedeutung, um ausreichend homogene und große Kristalle wachsen zu lassen, welche dann über die so genannte Röntgendiffraktion Aufschluss über das Protein-Molekül liefern können. Dies wiederum kann z.B. in der Pharmazie bei der Entwicklung von neuen Medikamenten eine wichtige Rolle spielen.

 

Über Astrium

Astrium, eine 100-prozentige Tochtergesellschaft der EADS, ist spezialisiert auf zivile und militärische Raumfahrtsysteme. Im Jahr 2008 erreichte  Astrium einen Umsatz von 4,3 Milliarden € und beschäftigte rund 13.000 Mitarbeiter in Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Spanien und den Niederlanden. Das Kerngeschäft gliedert sich in drei Bereiche: Astrium Space Transportation für Trägerraketen und Weltraum-Infrastrukturen, Astrium Satellites für Satelliten und Bodensegmente sowie Astrium Services für die Entwicklung und Lieferung satellitenbasierter Dienstleistungen.

 EADS ist ein global führender Anbieter in der Luft- und Raumfahrt, im Verteidigungsgeschäft und den dazugehörigen Dienstleistungen. Im Jahr 2008 lag der Umsatz bei rund 43,3 Milliarden €, die Zahl der Mitarbeiter bei mehr als 118.000.

 

Medienkontakte: 

 Mathias Pikelj (Astrium D)                                    Tel. : +49 (0) 7545 8 9123

Matthieu Duvelleroy (Astrium FR)                         Tel. : +33 (0) 1 77 75 80 32

Jeremy Close (Astrium GB)                                   Tel. : +44 (0)1 438 77 3872

Francisco Lechón (Astrium SP)                             Tel. : +34 91 586 37 41

 

  • Pressekontakt

    ASTRIUM, Direktorat für Kommunikation, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit,
    6 rue Laurent Pichat, 75216 PARIS Cedex 16, Frankreich

     

    Sie sind Journalist/in und möchten in unseren Presseverteiler aufgenommen werden? Kontaktieren Sie uns bitte unter:

    presse-de@astrium.eads.net

  • Raumfahrt in Bildern

    Astrium Bilder-Galerie

    Hier geht es zur Astrium Bilder Galerie Die Stichwortsuche funktioniert momentan nur auf Englisch. Wir bitten um Ihr Verständnis.


    Für die Nutzung sämtlicher Bilder und Fotos, die nicht für den persönlichen bzw. informellen Gebrauch verwendet, oder die kommerziell genutzt werden, muss die schriftliche Erlaubnis des Bildeigners (Astrium) eingeholt werden. Anfragen bitte an: multimedia@astrium.eads.net

  • Nachrichten
  • Presse
  • Über Astrium
    • girls_for_space
      "Raus aus den üblichen Frauenberufen - rein in die Männerdomänen" lautet der Leitspruch unserer Initiative. Euch erwartet : eine Unternehmenspräsentation & Führung, Workshops in unterschiedlichen Fachbereichen, Meet & Greet mit Ingenieurinnen und dualen Studentinnen von Astrium, sowie ein Bewerbertraining. Alle Mädchen der Q11 können daran teilnehmen. Und hier geht es zur Anmeldung...
    • diversity